论《三才图会》设计理论体系的当代建构
——中华考工学设计理论体系研究系列
ContemporaryConstructionofDesignTheoreticalSystemofSanCaiTuHui:TheSeriesofDesignTheoreticalSystemofChineseKaogongology
内容摘要：
《三才图会》是中国古代一部极其重要的设计文献，既包括文字文献，更有丰富的图像文献，实际上是一部传统意义上的《中国设计史》（当然这里的设计与我们现在的设计，内涵有一定差异），有极高的学术价值和当代设计实践意义。本文拟就《三才图会》“文献体系”、“设计文献体系”、“设计理论体系”等三大设计核心问题及其价值做一初步探讨。文章认为，《三才图会》作为中华考工学设计理论体系的重要组成部分，注重图像设计和言说设计的融合，突出无序之序、无法之法的逻辑思维方式，将生活中耳熟能详的普通事物经典化、理论化，彰显着浓郁的设计民族情怀与理论特色——以《易》《礼》体系为思想源头的中华考工学设计理论体系，是我们当今设计学科构建中国当代设计学理论体系值得借鉴的重要资源。
Abstract:
SanCaiTuHuiisamostimportantdesigndocumentinancientChina.Itnotonlycontainsliteraldocumentbutalsorichimageliterature.Actually,itcanberegardedasatraditionalChineseDesignHistory(whichisdifferentfromthecurrentdesignthatwestudynow).Itisofgreatacademicvalueandhascontemporarydesignpracticalsignificance.Thisarticleintendstodiscussabout“literaturesystem”,“designliteraturesystem”and“designtheoreticalsystem”preliminarily,thethreecoredesignissuesandtheirvaluesinSanCaiTuHui.Thispaperstates,SanCaiTuHui,asanimportantpartofChineseKaogongologydesigntheoreticalsystem,attachesgreatimportancetothefusionbetweenimagedesignandlanguagedesign.Thebookstresseslogicalthinkingmethodof“noorderisanorder”and“notechniqueisatechnique”aswellasmakes